Monday, 16 January 2012

CLOT x CASH CA




(Hong Kong, November 2011)Under the newfound guidance of famed Japanese designer Kazuki Kuraishi, English label CASH CA has witnessed a great emergence within the past year, especially amongst the Asian market. Having worked alongside Kazuki Kuraishi on past projects, this latest collaboration between CASH CA and CLOT comes as a natural progression for both brands and welcomes a beautiful range of garments pairing the best of traditional Chinese embellishments with a minimalist approach.

Six items comprise this distinct new range, including a Chinese Side Button-up Shirt, Back Panel Silk Shirt, Crewneck Cardigan, Button-up Cardigan, Side Tape Cropped Pants and Chinese Button-up Shirt. All of these alluring garments are highlighted by the use of CLOT's signature chinese knot buttons and trademark silk pattern. Key materials are paired with original CASH CA designs, which fittingly utilize authentic CASH CA textile choices as well. Dual standout color options are offered for the Back Panel Silk Shirt and Side Tape Cropped Pants while the rest of these immaculate creations carry a sole hue, making them all the more intriguing!

A release for this unparalleled capsule collection will begin on November 25, starting with the launch of CLOT's Chinese Side Button-up Shirt, with the Back Panel Silk Shirt releasing on December 9, and the rest of the collection making its debut on December 23, 2011. Look for a limited and widely anticipated release through JUICE stores.

Shop list
JUICE HK : 9-11 Cleveland Street, Fashion Walk, Causeway Bay, Hong Kong 
Telephone : +852 2881 0173

JUICE SH :  No. 832 Ju Lu Road, Shanghai, PRC China 200040
Telephone : +86 21 3308 0888

JUICE TW : No. 38, Dun Hwa South Road, Section 1, Alley 161.Taipei, TW
Telephone : +8862-2275 3227

JUICE KL : Lot no. 46 & 46-1 Jalan Telawi 5, Bangsar Baru, 59100 Kuala Lumpur 
Telephone :  +603 2283 5811


(香港,2011122) – (香港, 201111)   在著名日籍設計師倉石一樹的引領下,英國潮牌CASH CA勢頭於年間在亞洲市場迅速崛起CLOT倉石之間的合作始於微時,之前已推出過多次注目的聯名企劃,如Alienegraobyo kzklot系列等,所以兩者以 的聯乘可謂順理成章,應勢而生。CASH CACLOTHandshake之作,融合了極簡約精鍊的表現手法和造工,為大家帶來一股濃濃中國風的優質服飾系列6項推出產品包括中式邊扣襯衫真絲下擺襯衫圓領圖紋套衫, 開胸圖紋外套邊帶九分褲和中式盤扣襯衫獨一無二的設計均用上CLOT只此一家的中國結紐扣和絲綢印記。各種招牌元素和CASH CA的原創設計相得益彰,帶出理念與選材完美結合的上佳作品。


此次空前出陳的中華精髓系列將於1125日揭開序曲,由CLOT中式邊扣襯衫打頭陣,真絲下擺襯衫接連於129日開始販售;而系列其餘款式統一於1223日登場,敬請留意CLOT X CASH CA 於各大JUICE門市之登場時間。

SHOP LIST
JUICE HK :香港銅鑼灣加寧街9 -11號名店坊地下A
電話 +852 2881 0173

JUICE TAIPEI 台北市敦化南路一段16138
電話 +8862 2751 3227

JUICE SHANGHAI :中國上海市靜安區巨鹿路832
電話 +86 21 3308 0888

JUICE Kuala Lumpur Lot no. 46 &46-1, Janlan Telawi 5 Bangsar Baru, 59100, Kuala Lumpur
電話 +603 2283 5811

 Online Store    : www.clotinc.com


No comments:

Post a Comment